PREPARATIVOS PARA VISITA DE ESTUDO

MAIO 2015 - NESTA VISITA PARTICIPARAM OS ALUNOS DE DUISBURG, DÜSSELDORF, VIERSEN E HEINSBERG - 23 ALUNOS, A PROFESSORA HELENA E EU, A PROFESSORA ROSA. MAIS UMA VEZ SE JUSTIFICOU A REALIZAÇÃO DE UMA VIAGEM DE ESTUDO À NOSSA LINDA CAPITAL.

"O VALOR DAS COISAS NÃO ESTÁ NO TEMPO QUE ELAS DURAM, MAS NA INTENSIDADE COM QUE ACONTECEM. POR ISSO ACONTECEM MOMENTOS INESQUECÍVEIS, COISAS INEXPLICÁVEIS E PESSOAS INCOMPARÁVEIS"
(MARIA JÚLIA PAES DA SILVA)

MAIO 2018 - MAIS UMA VEZ PARTICIPARAM NESTA VISITA OS ALUNOS DE DÜSSELDORF, DUISBURG, VIERSEN E HEINSBERG - 27 ALUNOS, A PROF. HELENA E EU, PROF. ROSA. UMA VIAGEM BASTANTE CANSATIVA, MAS FOI UM PRAZER ACOMPANHAR MAIS UMA VEZ OS NOSSOS ALUNOS.

"RUN, BABY RUN,
RUN, BABY RUN,
ALL NIGHT LONG."
(THE DOORS)


quarta-feira, 9 de maio de 2012

Exposição no Consulado Geral de Portugal

Os artistas principais








A Professora!


Joana Andrade (Docente de Apoio Pedagógico), Ângela Nunes (antropóloga), uma professora de Colónia e a Sra. Cônsul.


As mães dos artistas :) obrigada pela vossa presença e apoio!


A Sra. Cônsul fala acerca da importância deste tipo de atividade e elogia os alunos pelos trabalhos excelentes.



O Fábio leva-nos mais uma vez a "visitar Lisboa"...


...com um jeito muito descontraído e divertido. Mais uma vez PARABÉNS, Fábio!



O Rodrigo conta-nos o que o fascinou mais nesta visita. Parabéns, Rodrigo!




O Eduardo recita o poema "Lisboa..." de Álvaro de Campos, heterónimo de Fernando Pessoa. Também para ti, Eduardo, parabéns!


Estão todos de parabéns, foi um prazer acompanhar-vos nesta viagem.


Obrigada pelo gesto bonito que tiveram. Acho que a Sra. Cônsul gostou muito. Tenho orgulho em ser vossa professora!


Filmaste tudo, Ângela?



Danke Frau Küllmann, danke Herr Reicherts


Os agradecimentos às autoridades alemãs!


sexta-feira, 4 de maio de 2012

Preparativos para a exposição

As molduras, onde vamos colocar os vossos trabalhos, estiveram muitos anos na cave do Consulado sem serem utilizadas.



 Vá lá Ângela! Só uma fotografia!


Tivemos que limpar todas as molduras para podermos encaixilhar os vossos trabalhos!


 ...mas foi bastante divertido...


...embora tenham sido 4 horas de limpeza e encaixilhamento!!


A Ângela expõe os materiais usados durante a limpeza :-)


Chegamos ao fim das limpezas e temos tempo para tirar mais umas fotografias...



Os agradecimentos, esqueci-me de mencionar o Schulamt e o diretor da escola, oh, oh, eles também foram convidados para a inauguração... vamos ver se ainda dá para improvisar qualquer coisa...


Consulado fechado para obras :-)





segunda-feira, 12 de março de 2012

Exposição dos trabalhos

Ficou decidido que iremos perguntar na escola e consulado se haverá espaço para expôr os vossos trabalhos. A sra. Cônsul gostou muito da ideia e decidiu fazer uma série de exposições nas instalações do Consulado Geral de Portugal, em Düsseldorf, sendo a nossa - A "ESCOLA PORTUGUESA" FAZ UMA VISITA A LISBOA -  a primeira exposição. 
E então? Orgulhosos?

terça-feira, 24 de janeiro de 2012

Trabalho do Fábio

Um trabalho que se destacou!
EXCELENTE, Fábio!














A Ângela ocupada com as filmagens :)


O meu trabalho: livro com fotografias

Exposição "Lisboa"

Finalmente, os participantes apresentaram as suas impressões acerca da visita de estudo. Fizeram um relatório escrito e apresentaram um cartaz com fotografias.

Trabalho do Rodrigo:



Trabalho do Eduardo:


Trabalho da Laura:


Trabalho do Tiago:



O Pedro fez uma apresentação de slides em powerpoint.
Muito bem meninos, bom trabalho!

terça-feira, 22 de novembro de 2011

sexta-feira, 18 de novembro de 2011

900 euros da DGACCP :)

Recebemos, hoje, 900€ da DGACCP, tarde, mas valeu a pena. Os nossos agradecimentos. Vou já dar baixa da conta para não termos mais despesas.
Agradecemos a todos que apoiaram o nosso projeto e um agradecimento especial à Sra. Cônsul, Dra. Maria Manuel Durão, pelo seu parecer favorável.
Obrigada Ângela,  pelo teu apoio e pela tua participação na visita de estudo.
Obrigada aos pais  que acreditaram neste projeto e deram a oportunidade aos alunos de terem uma experiência inesquecível.